Metroid Fusion/credits

These are the credits to Metroid Fusion, including the European and Japanese versions.

Credits

Producer

• Izushi Takehiro

Chief Director

• Sakamoto Yoshio

System Director

• Hosokawa Takehiko

Scenario & Story

• Sakamoto Yoshio

Game Design

• Yamane Tomoyoshi
• Hosokawa Takehiko

Course Design

• Ueda Masani
• Nakada Ryuichi

Visual Director

• Yamane Tomoyoshi

Samus Design

• Sano Shinya

Samus Original Design

• Kiyotake Hiroji

Enemy Character Design

• Yamane Tomoyoshi
• Hirano Isao
• Sano Shinya
• Matsushita Tadashi

Background Graphic Design

• Morisawa Takayasu
• Miyamoto Fumiko

Graphic Design

• Momose Hiroshi
• Sakiyama Chiharu

Program Director

• Yamano Katsuya

Samus Programming

• Katsuki Yoshinori

Enemy Character Programming

• Yamano Katsuya

System Programming

• Ozaki Nobuhiro

Cinema Scene Programming

• Nakae Eisaku

Tool Programming

• Harada Takahiro
• Fukui Kota
• Katsuki Yoshinori
• Ozaki Nobuhiro
• Momose Hiroshi

Sound Director

• Yamamoto Kenji

Music Composition

• Hamano Minako
• Fujiwara Akira

Sound Effects & Programming

• Fujii Takaya

Package Design

• Nakamichi Sachiko

Manual Design

• Nakamichi Sachiko
• Itani Kiyomi
• Takahashi Yasuko

Coordination

• Harada Takahiro

International Coordination

• Yamazaki Sakae

Debug

• SUPER MARIO CLUB

• Manabu.M
• Ryosuke.Y
• K. Kaneda
• D. Nishikawa
• N. Matsumoto
• N. Tsujimoto
• S. Zenjoe
• K. Naitou
• Y. Kitamura
• S. Hiraga
• T. Kanbayashi
• A. Fujiki
• K. Koyama
• R. Otani
• T. Nagaura
• M. Koga

• N. Maeda
• H. Fukushima
• H. Inaba
• N. Inoue
• Teruko.S
• Aiko.S
• H. Ookura
• Y. Hashimoto
• I. Noguchi
• M. Fukakushi
• K. Maeda
• S. Takeyoshi
• O. Moriya
• Tokujyun.S
• T. Tomimasu
• R. Tanaka

• K. Komaki

Special Thanks

• Matsumura Satoshi
• Yamazaki Sakae (JP)
• Furuta Takeshi (JP)

NOA English Localization

Localization Management

• Jeff Miller
• Leslie Swan

Localization

• Scot Ritchey
• Nathan Bihldorff
• Tim O'Leary

Engineering Debug

• Raychole L'Anett
• Robert Crombie
• Kirk Buchanan
• Yoshinobu Mantani

• Scott Callahan
• Don Dillinger
• Hisako Sakauchi

Special Thanks

• Tatsumi Kimishima
• Mike Fukuda
• Hiroshi Kamada

NOE European Localization

• PRODUCT LOCALIZATION TEAM

Coordination

• Hiroyuki Uesugi

French Translation

• Zadia Messerli

German Translation

• Jan Peitzmeier

Italian Translation

• Elena Nardo

Spanish Translation

• Carlos Montilla Rodríguez

Executive Producer

• Iwata Satoru

 

All Rights, Including The Copyrights Of Game, Scenario, Music And Program, Reserved by NINTENDO.

Video

Metroid Fusion Ending Credits (all items)