(started formatting) Tags: Visual edit apiedit |
m (Reverted edits by KevinSquidy (Talk); to last version by Taewong) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
These are the credits to [[Animal Crossing: City Folk]]. |
These are the credits to [[Animal Crossing: City Folk]]. |
||
| − | === |
+ | === General Producer === |
* [[Takashi Tezuka]] |
* [[Takashi Tezuka]] |
||
| − | === |
+ | === Producer === |
* [[Katsuya Eguchi]] |
* [[Katsuya Eguchi]] |
||
| − | === |
+ | === Director === |
* [[Hisashi Nogami]] |
* [[Hisashi Nogami]] |
||
| − | === |
+ | === Subdirector === |
* [[Isao Moro]] |
* [[Isao Moro]] |
||
| − | === |
+ | === Sequence Director === |
* [[Aya Kyogoku]] |
* [[Aya Kyogoku]] |
||
| − | === |
+ | === Event Director === |
* [[Mitsuhiro Takano]] |
* [[Mitsuhiro Takano]] |
||
| − | === |
+ | === Script === |
* [[Arisa Hosaka]] |
* [[Arisa Hosaka]] |
||
| − | === |
+ | === Design Director === |
* [[Ryuji Kobayashi]] |
* [[Ryuji Kobayashi]] |
||
| − | === |
+ | === Player Design === |
* [[Masanobu Sato]] |
* [[Masanobu Sato]] |
||
| − | === |
+ | === Character Design === |
| − | * Tomomi Marunami |
+ | * [[Tomomi Marunami]] |
| − | Keisuke Umeda |
+ | * [[Keisuke Umeda]] |
| − | Rikuto Yoshida |
+ | * [[Rikuto Yoshida]] |
| − | === |
+ | === Field Design === |
| − | * Hanako Hisada |
+ | * [[Hanako Hisada]] |
| − | Kosono Okina |
+ | * [[Kosono Okina]] |
| − | Mari Shibata |
+ | * [[Mari Shibata]] |
| − | === |
+ | === Object Design === |
| − | * Seita Inoue |
+ | * [[Seita Inoue]] |
| − | === |
+ | === UI Design === |
| − | * Hiroko Tsuji |
+ | * [[Hiroko Tsuji]] |
| − | === |
+ | === Effects Design === |
| − | * Haruyasu Ito |
+ | * [[Haruyasu Ito]] |
| − | Yumiko Matsumiya |
+ | * [[Yumiko Matsumiya]] |
| − | === |
+ | === Design Assist === |
| − | * Ritsuko Adachi |
+ | * [[Ritsuko Adachi]] |
| − | Daisuke Ito |
+ | * [[Daisuke Ito]] |
| − | Tomomi Imazu |
+ | * [[Tomomi Imazu]] |
| − | Noriko Urita |
+ | * [[Noriko Urita]] |
| − | Kaori Kinoshita |
+ | * [[Kaori Kinoshita]] |
| − | Shuhan Goya |
+ | * [[Shuhan Goya]] |
| − | Sanae Suzuki |
+ | * [[Sanae Suzuki]] |
| − | Mitsutaka Yasunaga |
+ | * [[Mitsutaka Yasunaga]] |
| − | Shinsuke Yamasaki |
+ | * [[Shinsuke Yamasaki]] |
| − | Yoshitaka Hayashi |
+ | * [[Yoshitaka Hayashi]] |
| − | === |
+ | === Sound Director === |
| − | * Kazumi Totaka |
+ | * [[Kazumi Totaka]] |
| − | === |
+ | === Sound Programming === |
| − | * Toru Asakawa |
+ | * [[Toru Asakawa]] |
| − | === |
+ | === Sound Effects === |
| − | * Taro Bando |
+ | * [[Taro Bando]] |
| − | Yuki Tsuji |
+ | * [[Yuki Tsuji]] |
| − | Masato Mizuta |
+ | * [[Masato Mizuta]] |
| − | '''MUSIC''' |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Music === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Programming Director === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Character Programming === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Player Programming === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Field Programming=== |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Object Programming === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Message Programming === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === UI Programming === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Communication Programming === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === System Programming === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Programming Support === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Progress Management === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Technical Support === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === Debug === |
| − | * |
+ | * [[Go Endo]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * [[Junbong Lee]] |
||
| ⚫ | |||
| + | * [[Sungmin Park]] |
||
| + | * [[Juyoung Choi]] |
||
| ⚫ | |||
| + | * [[NOK Debug Team]] |
||
| + | === Artwork === |
||
| ⚫ | |||
| + | * [[Toki Kando]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * [[Inho Lee]] |
||
| ⚫ | |||
| + | * [[Jiyoung Shin]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === North American Localization === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === NOA Localization Management === |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | === |
+ | === European Localisation Management === |
| + | * [[Andy Fey]] |
||
| ⚫ | |||
| + | * [[Jan Peitzmeier]] |
||
| ⚫ | |||
| + | * [[Martin Weers]] |
||
| ⚫ | |||
| − | SRD<br /> |
||
| ⚫ | |||
| − | '''EXECUTIVE Producer''' |
||
| ⚫ | |||
| + | === UK English Adaptation === |
||
| − | All Rights, including the<br /> |
||
| + | * [[Arline Lyons]] |
||
| − | copyrights of Game, Scenario,<br /> |
||
| − | Music and Program, reserved<br /> |
||
| − | by NINTENDO. |
||
| + | === French Translation === |
||
| − | ©[[2008]] [[Nintendo]] |
||
| + | * [[Emmanuel Adien]] |
||
| + | * [[Thomas Berthollet]] |
||
| + | * [[David Caussèque]] |
||
| + | * [[Anthony Fouillen]] |
||
| + | * [[Sonya Leverve]] |
||
| + | * [[Mickaël Nereau]] |
||
| + | * [[Mickaël Pesquet]] |
||
| + | * [[Van Thai, J-M Pham]] |
||
| + | * [[Pierre Quelquejeu]] |
||
| + | |||
| + | === Italian Translation === |
||
| + | * [[Francesca Di Marco]] |
||
| + | * [[Annalisa Di Stasi]] |
||
| + | * [[Tito Leati]] |
||
| + | * [[Christian Massi]] |
||
| + | * [[Marco Morbin]] |
||
| + | * [[Mattia Trivellone]] |
||
| + | |||
| + | === German Translation === |
||
| + | * [[Susanne Becker]] |
||
| + | * [[Sebastian Brück]] |
||
| + | * [[Arne Glinka]] |
||
| + | * [[Alexander van de Bergh]] |
||
| + | * [[Miriam Weichselsdorfer]] |
||
| + | * [[Janine Wetherell]] |
||
| + | |||
| + | === Spanish Translation === |
||
| + | * [[Iván Garrido]] |
||
| + | * [[Vic Abril - Fazekas]] |
||
| + | * [[Sandra de Pablo]] |
||
| + | * [[Lorena Sobrino]] |
||
| + | * [[Alex Valero]] |
||
| + | * [[Juan Ramón Acedo]] |
||
| + | * [[David Martínez]] |
||
| + | * [[Diego Álvarez]] |
||
| + | |||
| + | === Korean Localization === |
||
| + | * [[Dongyeon Kim]] |
||
| + | * [[Moonsoo Chang]] |
||
| + | * [[Jihyun Choi]] |
||
| + | |||
| + | === Localization Management === |
||
| + | * [[Daisuke Sakaguchi]] |
||
| + | * [[Hyokjin Jung]] |
||
| + | * [[Kimiko Nakamichi]] |
||
| + | |||
| + | === Product Support === |
||
| + | * [[Ilho Kim]] |
||
| + | * [[Yukyung Yun]] |
||
| + | * [[Jonghoon Park]] |
||
| + | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | === European Text Check === |
||
| + | * [[Amaury Bagnariol]] |
||
| + | * [[Sonia Trepiccioni]] |
||
| + | * [[NOE Testing Team]] |
||
| + | |||
| + | === Special Thanks === |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | * [[SRD]] |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | === Executive Producer === |
||
| ⚫ | |||
[[Category:Credits]] |
[[Category:Credits]] |
||
Revision as of 00:18, 4 November 2016
These are the credits to Animal Crossing: City Folk.
General Producer
Producer
Director
Subdirector
Sequence Director
Event Director
Script
Design Director
Player Design
Character Design
Field Design
Object Design
UI Design
Effects Design
- Haruyasu Ito
- Yumiko Matsumiya
Design Assist
- Ritsuko Adachi
- Daisuke Ito
- Tomomi Imazu
- Noriko Urita
- Kaori Kinoshita
- Shuhan Goya
- Sanae Suzuki
- Mitsutaka Yasunaga
- Shinsuke Yamasaki
- Yoshitaka Hayashi
Sound Director
Sound Programming
Sound Effects
Music
Programming Director
Character Programming
- Gentaro Takaki
- Eiji Nishikawa
Player Programming
- Norihisa Ashida
Field Programming
- Hiromichi Miyake
- Toshinori Kawai
Object Programming
- Yoshitaka Takeshita
- Masashi Masuoka
- Misato Sodeyama
Message Programming
- Takafumi Noma
UI Programming
- Atsushi Nishiwaki
Communication Programming
- Yukari Suzuki
System Programming
- Nobuo Okajima
- Masaro Sakakibara
Programming Support
- Keiko Kinoshita
- Tetsuya Nakata
- Shinji Watanabe
- Programming Support Group
- Network Development Group
- Wii Speak Development Team
Progress Management
Technical Support
- Hironobu Kakui
- Yoshito Yasuda
- Mitsuo Iwamoto
Debug
- Go Endo
- Ryosuke Yamada
- Shoji Kawano
- Shigeo Kimura
- Junbong Lee
- Sungmin Park
- Juyoung Choi
- Super Mario Club
- NOK Debug Team
Artwork
- Toki Kando
- Sachiko Nakamichi
- Takayoshi Matsui
- Takashi Ito
- Ryosuke Hirayama
- Inho Lee
- Jiyoung Shin
North American Localization
- Shino Aizawa-Overaa
- Gema Almoguera
- Alan Averill
- Rich Amtower
- Nate Bihldorff
- Dave Casipit
- Julian Chunovic
- Joanie Grenader
- Steven Grimm
- Robert Heiret
- Kristin Kirby
- Ann Lin
- Reiko Ninomiya
- Tim O'Leary
- Erik Peterson
- Scot Ritchey
- Kevin Sullivan
- Jonathan Yeckley
NOA Localization Management
European Localisation Management
- Andy Fey
- Jan Peitzmeier
- Martin Weers
UK English Adaptation
- Arline Lyons
French Translation
- Emmanuel Adien
- Thomas Berthollet
- David Caussèque
- Anthony Fouillen
- Sonya Leverve
- Mickaël Nereau
- Mickaël Pesquet
- Van Thai, J-M Pham
- Pierre Quelquejeu
Italian Translation
- Francesca Di Marco
- Annalisa Di Stasi
- Tito Leati
- Christian Massi
- Marco Morbin
- Mattia Trivellone
German Translation
- Susanne Becker
- Sebastian Brück
- Arne Glinka
- Alexander van de Bergh
- Miriam Weichselsdorfer
- Janine Wetherell
Spanish Translation
- Iván Garrido
- Vic Abril - Fazekas
- Sandra de Pablo
- Lorena Sobrino
- Alex Valero
- Juan Ramón Acedo
- David Martínez
- Diego Álvarez
Korean Localization
- Dongyeon Kim
- Moonsoo Chang
- Jihyun Choi
Localization Management
- Daisuke Sakaguchi
- Hyokjin Jung
- Kimiko Nakamichi
Product Support
- Ilho Kim
- Yukyung Yun
- Jonghoon Park
North American Debug
European Text Check
- Amaury Bagnariol
- Sonia Trepiccioni
- NOE Testing Team
Special Thanks
- Yuichi Yamamoto
- Masaru Nii
- Eiji Noto
- SRD
- Yumi Yoshimi