8-4 Ltd. is a localization company based in Japan founded in 2005. They worked with Nintendo on various games' localizations primarily during the 3DS/Wii U era. Starting with Shovel Knight , they started localizing English indie games into Japan. They also host a regular podcast called 8-4 Play which discusses the Japanese game industry.
Game Works [ ]
Mario Tennis: Power Tour - Translation (J to E)
Baten Kaitos Origins - Translation (J to E), Voiceover Supervision
Gunpey DS - Translation (J to E)
Lunar Knights - Translation (J to E)
Tales of Symphonia: Dawn of the New World - Translation (J to E)
Castlevania Judgment - Translation (J to E), Voiceover Supervision
Imagine: Ballet Star - Translation (J to E)
Fire Emblem: Shadow Dragon - Translation (J to E)
Imagine: Makeup Artist - Translation (J to E)
Tenchu: Shadow Assassins - Translation (J to E)
Monster Hunter Tri - Translation (J to E)
Super Monkey Ball: Step & Roll - Translation (J to E)
Dragon Quest VI: Realms of Revelation - Translation (J to E)
Dead or Alive: Dimensions - Translation (J to E)
Epic Mickey - Translation (E to J)
Zoo Resort 3D - Translation (J to E)
The Black Eyed Peas Experience - Writing
Fossil Fighters: Champions - Translation (J to E)
Tales of the Abyss - Translation (J to E)
Fire Emblem Awakening - Translation (J to E), Voiceover Supervision
Monster Hunter 3 Ultimate - Translation (J to E)
Epic Mickey 2: The Power of Two - Translation (J to E)
Azure Striker Gunvolt - Translation (J to E), Promotion, Marketing
Mighty Gunvolt - Translation (J to E), Promotion, Marketing
Monster Hunter 4 Ultimate - Translation (J to E)
Fossil Fighters: Frontier - Translation (J to E)
Xenoblade Chronicles X - Translation (J to E)
Shovel Knight - Translation (E to J), Promotion, Marketing
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games - Translation (J to E)
Gotta Protectors - Translation (J to E)
Azure Striker Gunvolt 2 - Translation (J to E)
Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia - Translation (J to E), Voiceover Supervision
Style Savvy: Styling Star - Translation (J to E)
Undertale - Translation (E to J), Console Ports, Publishing
Celeste - Translation (E to J)
Dragalia Lost - Translation (J to E)
Deltarune - Translation (E to J), Console Ports, Publishing
Tales of Vesperia: Definitive Edition - Translation (E to J) (original game contents)
Bloodstained: Ritual of the Night - Translation (J to E)
Return of the Obra Dinn - Translation (E to J)
SaGa Scarlet Grace - Translation (J to E)
198X - Translation (E to J), Switch Port
Into the Breach - Translation (E to J)
Cyber Shadow - Translation (E to J)
Little Nightmares II - Translation (E to J)
Hades - Translation (E to J)
Spelunky - Translation (E to J)
Spelunky 2 - Translation (E to J)
Ikenfell - Translation (E to J)
Tetris Effect: Connected - Translation (E to J)
Shovel Knight Pocket Dungeon - Translation (E to J)
Save me Mr. Tako: Definitive Edition - Translation (E to J)
Gotta Protectors: Cart of Darkness - Translation (J to E), Publishing
Fire Emblem Warriors: Three Hopes - Translation (J to E)
Shovel Knight Dig - Translation (E to J)
Rogue Legacy 2 - Translation (E to J)
NieR:Automata - Translation (J to E)
Pocket Card Jockey: Ride On! - Translation (J to E)
Redemption Reapers - Translation (J to E)
Backbeat - Translation (E to J)
Mr. Saitou - Translation (E to J)
Rakuen - Translation (E to J)
Chicory: A Colorful Tale - Translation (E to J)
Unicorn Overlord - Translation (J to E)
External links [ ]