Nintendo Wiki

Game Boy (jap.: ゲーム ボーイ) lub teraz nazywany Game Boy Classic to pierwsza konsola z tej serii Gameboy. Została wydana w 1989 roku. Konsola miała wiele wad. Przede wszystkim mogła wyświetlić tylko cztery odcienie szarości.

Game Boy w Polsce[]

Pierwsze konsole Game Boy były sprzedawane przez importerów, sprowadzających je z Niemiec od 1991 roku, ich cena wynosiła 2,5 miliona złoty za konsolę i 200-260 złoty za jedną grę[2].

Latem 1993 roku, Bobmark, na fali sukcesu Pegasusa wydał Pegasus Game Boy'a, który był klonem oryginalnej przenośnej konsoli Nintendo z drobnymi różnicami (gorszy wyświetlacz, brak Game Linka i diody wyczerpania). Cena konsoli wynosiła 1,3 miliona złoty a pirackie gry kosztowały 240 tysięcy złoty wzwyż.[3] Pomimo reklamowania konsoli[4], sprzedaż była niezadowalająca. Na początku 1994 roku, zdecydowano się zastąpić model Classic, nowszym i tańszym SY-3000B jednak ze względu na wejście ustawy o prawach autorskich, od maja 1994, zaprzestano dalszego sprowadzania konsoli, na rzecz importu modelu z Niemiec[5]. Mało znanym faktem jest to, że pierwszy model został użyty w polskim filmie "Łowca. Ostatnie Starcie", gdzie bohater dostaje model w niebieskim pudełku z zaklejoną nazwę "Pegasus". Wiele osób do dzisiaj błędnie sądzi, że filmowcy użyli oryginału od Nintendo, jednak brak diody wyczerpania baterii i pudełko, obalają tę tezę.

Oryginalna konsola została wydana 6 października 1994 roku przez Entertainment Systems Poland[6] a podstawowy model, z bateriami i bez gry kosztował 2 miliony złotych. Po denominacji w 1995 roku kosztowała 200 złoty a zestaw z grą "Super Mario Land" można było nabyć za 278,50 złoty[7]. Gry w tym okresie kosztowały od 70 do 110 złoty. W ramach świątecznej akcji promocyjnej 1994, w siedzibach dystrybutorów pojawiły się wystawy, gdzie można było za darmo wypróbować dowolną grę. Latem 1995, ESP ogłosił wynegocjowanie specjalnych, mniejszych cen konsoli[8], co było związane z polityką Stadlbauer, który obniżył ceny konsoli w byłych krajach komunistycznych do około 45 funtów (ok. 180 zł) dzięki czemu Game Boy stał się popularna w tym regionie[9]. Według dystrybutora konsola przyjęła się bardzo dobrze w kraju a większość sprzętu sprzedawanego w czasach ESP było związane właśnie przenośnym Nintendo[10][11]. Do października 1997 roku, liczbę posiadaczy przenośnego Nintendo szacowano na około 100 tysięcy osób[2]. Do dzisiaj GB Classic jak i kolejne konsole z serii są uznawane za najpopularniejszy sprzęt Nintendo lat 90. i 2000 w Polsce[12]. Wraz z popularnością przyszło piractwo w postaci sprzedaży podrobionych gier[13]. Już w 1994 roku określno że od 25% do 50% gier dla tej konsoli to pirackie kopie.[14]

W grudniu 1996 roku w Polsce wydano Game Boy Pocket w cenie 259 złotych oraz Game Boy Special Edition w cenie 220 złotych. Wersja klasyczna kosztowała 185 złotych[15][16][17]. Na początku 1997 roku, ESP stał się sponsorem emitowanego na Polonia 1 programu "Escape", który dotychczas promował i recenzował produkty konkurencyjnej Segi dostarczanej przez Bobmark International, dzięki tej zmianie wiadomości i reklamy N64, SNESa oraz GB stały się o wiele bardziej widzialne w TV dla potencjalnych kupujących[18].

W 2001 roku powstał Gameboyzz Orchestra Project (od 2007 roku jako Micro Orchestra), grupa tworząca muzykę elektroniczną na Game Boyu, występująca na międzynarodowych festiwalach[19][20][21].

Konsole były sprzedawane wraz z instrukcją w języku polskim. Gry dołączone do zestawów miały również przetłumaczone instrukcje. Od 1999 roku, Nintendo rozpoczęło tłumaczenie wszystkich instrukcji na język polski. Takowe instrukcje dostały gry wydane pod koniec życia Game Boy'a oraz niektóre akcesoria np. Game Boy Camera czy Game Boy Printer.

W grudniu 2025 roku, redakcja PSX Extreme wyda specjalny numer o nazwie Game Boy Extreme, poświęcony konsoli.[22]

ESPNintendologo1

Oznakowanie gier i konsol

Modele sprzedawane w Polsce:

  • Game Boy (European Version) - podstawowy model (link do zdjęcia konsoli)
  • Game Boy (German/French Version) - drugi podstawowy model ale w innej wersji językowej (link do zdjęcia konsoli)
  • Game Boy Mario Land Bundle - konsola wzbogacona o grę Super Mario Land
  • Game Boy Special Edition - kolorowe wersje konsoli

Instrukcje w języku polskim posiadają (lista niepełna):

  • Super Mario Land
  • Tetris
  • Pokemon Pinball[23]
  • Pokemon Yellow[23]
  • Pokemon Blue[24]
  • Pokemon Red[24]

Polskie materiały promocyjne[]

Wideorecenzje (Escape; Polonia 1; 1997-1998)[]

(sekcja jest niekompletna)

  • 1997-03-13
    • Game Boy - recenzja
  • 1997-03-27
    • Pokaz gier na Game Boy'a
  • 1997-04-03
    • Super Mario Land, F1 Pole Position
  • 1997-04-24
    • Kirby's Land, Double Dragon 2
  • 1997-05-01
    • Tin Tin in Tibet, Speedball 2
  • 1997-05-22
    • Star Wars
  • 1997-06-05
    • Alien 3
  • 1997-06-12
    • Relacja z wiosennej Gambleriady cz. I
  • 1997-06-19
    • Relacja z wiosennej Gambleriady cz. II
  • 1997-07-03
    • Donkey Kong Land 2, Pinocchio
  • 1997-11-06
    • Relacja z jesiennej Gambleriady cz. I (Donkey Kong Land 3, King of Fighters 95)
  • 1997-11-13
    • Relacja z jesiennej Gambleriady cz. II

Recenzje w polskich czasopismach[]

Uwaga: Lista nie zawiera gier oznaczonych przez czasopisma jako Pegasus Game Boy. Dla tych tytułów zobacz stronę Pegasus.

Video Club

  • 03/1992
    • Powrót gier: opis historii gier konsolowych uwzględniający Pong, automaty, NESa, Master System, Game Boy, Mega Drive i Teradrive

Tygodnik Nowohucki

  • 19/1993 (14 maja 1993)
    • Komunijny game-player: poradnik zakupowy obejmujący konsole Pegasus oraz Nintendo (NES, Game Boy i SNES)
  • 51/1993 (24 grudnia 1993)
    • Świąteczna elektronika: poradnik zakupowy obejmujący konsole Pegasus, Nintendo (NES, Game Boy i SNES), Sega Master System i Kasparov Chess Computer

Życie Warszawy

  • 1993-09-10
    • Co się dzieje na rynku: opis zmagań między Nintendo, Sega i komputerami

Top Secret

  • 4/94
    • Osprzęt - opis serii akcesoriów Logic 3 dla Game Boya i Game Geara
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 5/94
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 6/94
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 7/94
    • Przyszłość grania: esej na temat przyszłości rynku konsol w Polsce, napisany w formie dialogu
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 8/94
    • Małe z dwoma guziczkami - krótka recenzja Game Boy'a, w tym porównanie do wariantu Pegasus Game Boy
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 9/94
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 10/94
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 12/94
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier, informacje o przedstawicielstwie Nintendo
  • 1/95
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 3/95
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 5/95
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 6/95
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 7/95
    • True Lies, Wario Land, Yoshi Cookies, Duck Tales 2
  • 8/95
    • Mario and Yoshi, Stargate, Kirby's Dream Land
  • 10/95
    • Tiny Toon Adventure 2, Super Mario Land 2, Aladdin
  • 12/95
    • Wieści ze świata grania: zapowiedzi gier
  • 3/96
    • Killer Instinct, Lion King
  • 4/96
    • Konkurs: Wygraj Game Boy'a
    • Animaniacs
  • 8/96
    • Soccer, Primal Rage, Micro Machines 2
  • 9-10/96
    • True Lies

Gry Komputerowe

  • 6-7/94
    • Zapowiedzi: World Cup USA'94
  • 10/94
    • Zapowiedzi: Mortal Kombat 2
  • 11/94
    • Kid Dracula
  • 3/95
    • The Fidgetts
  • 6/95
    • Game Boy: recenzja konsoli
  • 7-8/95
    • Hook
  • 10/95
    • Game Boy w akcji: test konsoli w czasie okresu wakacyjnego oraz Beeshu Game Boy FM Radio
  • 1/96
    • Discomp News: zapowiedzi gier oraz aktualna oferta tytułów dostępnych w Polsce dla SNESa, Game Boya, Mega Drive, Game Gear'a, Saturna i PlayStation
  • 3/96
    • Nintendo w Krakowie: relacja z kilkudniowej wystawy Nintendo w Krakowie, rozmowa z reprezentantem ATM na temat sytuacji konsol NES, SNES, Game Boy, Virtual Boy i Ultra 64 w Polsce
  • 4/96
    • Konkurs Filmowy: Odpowiedz na pytania o artykule związanym z filmem Toy Story i wygraj Game Boy'a
    • True Lies
  • 5-6/96
    • Kirby's Dream Land 2
  • 7-8/96
    • TinTin in Tibet
  • 9-10/96
    • Jungle Book, Nigel Mansell's World Championship
  • 11/96
    • Game Boy Pirackie Oprogramowanie: porównanie pirackich kopii z oryginałem i ostrzeżenie przed konsekwencjami
    • Addams Family, Mortal Kombat 3
  • 12/96
    • Worms, Mega Blaster Jr.

Secret Service

  • 11/94
    • Premiera Nintendo: ogłoszenie wejścia Nintendo do Polski oraz krótkie opisy poszczególnych konsol
  • 6/96
    • Bishoujo Senshi Sailor Moon R
  • 11/96
    • Lion King, Smurfs, Toy Story
  • 12/96
    • Super Mario Land, Tennis
  • 1/97
    • Primal Rage
  • 3/97
    • F-1 Race, Pinocchio, Spirou
  • 4/97
    • Donkey Kong Land 2, Metroid 2, Empire Strikes Back
  • 5/97
    • Animaniacs, Xenon 2
  • 6/97
    • Alien 3, Smurfs, Terminator 2

Bajtek

  • 11/94
    • Nintendo jest już w Polsce: informacja na temat wejścia Nintendo do Polski

Gambler

  • 11/94
    • Nintendo atakuje: informacja na temat wejścia Nintendo do Polski
  • 8/97
    • Nintendo Game Boy: recenzja konsoli
    • Donkey Kong Land 2, Super Mario Land, Super Mario Land 2, Super Mario Land 3 - Wario Land, Lion King, Pocahontas, Jungle Book, Asterix, Asterix and Obelix, Lucky Luke, Battle Arena Toshinden, Spy vs Spy, Worms, Monster Max, Metroid 2, All-Star Challange, Alien 3, Nemesis, F1 Race
  • 5/98
    • Zapowiedzi: Fish Pocket Sonar

Magazyn filmowy Videoman

  • 12/94
    • Krótkie przedstawienie konsol NES, SNES i Game Boy oraz przedstawienie autoryzowanego dystrybutora Nintendo na Polskę - ATM
    • Kirby’s Dream Land, Rescue of Princess Blobette, Battletoads in Ragnarok World, Duck Tales, Nigel Mansell’s World Championship
  • 2/95
    • Tetris, K.O. Boxing, Alien 3
  • 4/95
    • Game Boy: recenzja konsoli
    • Asterix
  • 5/95
    • Donkey Kong 94, Flintstones King Rock Treasuer Island, Wario Land
  • 6/95
    • Battle of Olympus, Kirby’s Pinball Land
  • 7-8/95
    • Stargate, Duck Tales 2, Popeye 2
    • Akcesoria: Kabel do podłączenia konsoli Game Boy, Portable FX – Light Magnifier
  • 9/95
    • Megaman III, Aladdin, Tasmanian Devil in Island Chase, Speedy Gonzales, Kirby’s Dream Land 2
  • 10/95
    • Lion King
  • 12/95
    • Mortal Kombat 2, Soccer
  • 1/96
    • Pac in Time, Judge Dredd, True Lies, Probotector 2
  • 2/96
    • Killer Instinct, NBA Jam
  • 3/96
    • Animaniacs, Tiny Toons Montana Movies Madness
  • 4/96
    • Alleway, Legend of Zelda Links Awakaning
  • 5/96
    • Double Dragon, Metroid II
  • 6-7/96
    • Micro Machines 2, Power Rangers Movie, Wacky Sports, Tiny Toons
  • 8/96
    • Mickey’s Dangerous Chase, Mickey Mouse V, Street Fighter II
  • 8/97
    • Wave Race
  • 10/97
    • Wywiad z American Computer and Games: wywiad z Dariuszem Dąbskim na temat sytuacji Nintendo 64, Super Nintendo i Game Boy'a w Polsce
    • Mole Mania, Iron Man & X-Men Manwar in Heavy Metal
  • 11/97
    • Alien Olympics
  • 12/97
    • F1 Race

Gazeta Wyborcza

Świat Gier Komputerowych

  • 11/95
    • Worms

Neo

  • 1/97
    • Fifa 97, Lucky Luke, Wave Race, King of Fighters 95
  • 2/97
    • Waterworld, Micro Machines
  • 1-2/98
    • Donkey Kong Land 3, Super Mario Land 2
  • 3/98
    • Legend of Zelda: Link's Awakening, Earthworm Jim
  • 4/98
    • R-Type 2, James Bond 007
  • 5/98
    • Fifa 98, Turok
  • 6/98
    • "Sekcja w budowie"
  • 7-8/98
    • "Sekcja w budowie"
  • 9/98
    • Hercules, Castlevania 2: Belmont's Revange
    • Akcesoria: Game Boy Printer, Game Boy Camera
  • 10/98 - 1/2000
    • "Sekcja w budowie"

Neo Plus

  • 1/98
    • Zapowiedzi: Game Boy Printer, Game Boy Camera
  • 2/98
    • Mystical Ninja, Operation Contra
    • Akcesoria: Game Boy Camera, Game Boy Printer
  • 3/98
    • Akcesoria: Game Boy Camera ciąg dlaszy
    • Kirby's Dream Land 2, WWF Warzone
  • 4/98
    • Final Fantasy: Mystic Quest, Final Fantasy Legend, Final Fantasy Legend 2, Final Fantasy Legend 3, Mortal Kombat I&II, Dyna Blaster
  • 3/99
    • Akcesoria Gamestar: Light Magnifier, Mains Adaptor, Wallet, Powerpack
  • 6/99
    • Beavis and Butthead
  • 10/99
    • Emulator Z: recenzja emulatora Game Boy'a na PlayStation
  • 2/2000
    • Pokemon Red and Blue
  • 6/2000
    • Akcesoria: FM Station
  • 9/2000
    • Wacky Races
  • 10/2000
    • Crystalis
    • Akcesoria: Travel Pack
  • 11/2000
    • Hype Time Quest
  • 12/2000
    • Pokemon Pinball, Donald Duck Goin Quackers
  • 1/2001
    • Jungle Book Mowgli Adventure
  • 2/2001
    • Mummy, Robopon Sun Version, Woody Woodpecker Racing
  • 3/2001
    • Hyle Card Games
  • 4/2001
    • Nanoloop
    • Akcesoria: Worm Light, Super Power Kit

Reset

  • 2/99
    • Game Boy - młodzieżowa alternatywa Playboya: recenzja sprzętu
  • 11/2000
    • Kon Sole Mio: Opis historii konsol oraz istniejących modeli od najstarszych do najnowszych

Play

  • 4/2000
    • Pokemon Yellow
  • 5/2000
    • Pokemon Red and Blue
  • 2/2001
    • Pokemon Pinball
  • 3/2001
    • Tajne Kody: Pokemon Pinball

Click!

  • 22/2000
    • Pokemon Pinball

GameBoy Magazyn

  • 1/2001
    • Pokemon Pinball

Źródło[]

  1. https://archive.org/details/bajtek199411/page/n8/mode/1up
  2. 2,0 2,1 Wywiad z szefem American Computer and Games, Videoman, nr 62, str. 28, październik 1997
  3. https://archive.org/details/bajtek199310/page/n41/mode/2up
  4. https://archive.org/details/TopSecret18/page/n39/mode/1up?view=theater
  5. https://twin-carts.pl/handhelds/gameboy.jpg
  6. https://archive.org/details/TopSecret33/page/n56/mode/1up
  7. https://classic.wyborcza.pl/archiwumGW/37195/Sklep--w-ktorym-kupisz-Krusty-s-Super-Fun-House
  8. https://archive.org/details/gry-komputerowe-1995-10/page/n35/mode/2up
  9. Nintendo defends Eastern empire, CTW Europe, nr 53, str. 1, Maj 1996
  10. https://archive.org/details/gry-komputerowe-1996-03/page/30/mode/2up?view=theater
  11. https://classic.wyborcza.pl/archiwumGW/418910/Wirtualny-chlopak---NINTENDO--Hydraulik-w-swiecie-
  12. https://muzeumpc.pl/eksponat/nintendo-game-boy/
  13. https://archive.org/details/gry-komputerowe-1996-11/page/63/mode/1up
  14. https://library.gamehistory.org/repositories/2/resources/249
  15. https://archive.org/details/gry-komputerowe-1996-12/page/58/mode/1up
  16. https://archive.org/details/gry-komputerowe-1996-12/page/62/mode/2up?view=theater
  17. https://archive.org/details/gry-komputerowe-1997-01-02/page/n2/mode/1up?view=theater
  18. https://www.eurogamer.pl/kulisy-powstania-i-upadku-programu-escape
  19. https://web.archive.org/web/20041203210908/http://www.gameboyzz.com/
  20. https://www.facebook.com/mikroorchestra/videos/daro-z-vivy-prezentuje-gameboyzz-orchestra-project-/2873365466279870/ Reportaż o Gameboyzz Orchestra
  21. https://www.youtube.com/watch?v=0A8u2EQFWGY Historia grupy Micro Orchestra
  22. https://www.psxextreme.pl/game-boy-extreme-przedsprzedaz-rusza-w-czwartek/
  23. 23,0 23,1 https://www.gbforever.pl/www/viewpage.php?page_id=163
  24. 24,0 24,1 https://archive.ph/OAQ1X
  25. https://archive.org/details/gambler_magazine-1994-11/page/n70/mode/1up?view=theater
  26. https://archive.org/details/gry-komputerowe-1994-12/page/32/mode/1up
  27. https://www.eurogamer.pl/kulisy-powstania-i-upadku-programu-escape