Nintendo Wiki
Advertisement
PEGI logo

Pan European Game Information, o más conocido como PEGI, apodada Peggy es un sistema de ratio de videojuegos europeo. Fue desarrollado por la Federación de Software Interactivo de Europa y llegó al mercado en abril de 2003. El Sistema PEGI no está asociado con la Unión Europea

El 16 de junio de 2009, el departamento de Cultura, Media y Deporte votó a favor la introducción de PEGI como la única clasificación de videojuegos en el Reino Unido, pero no tomaría el rol hasta 2011.

Ratios[]

Abreviatura Descripción Ejemplos
PEGI 3 El contenido de los juegos con esta clasificación se considera apto para todos los grupos de edades. Se acepta cierto grado de violencia dentro de un contexto cómico (por lo general, formas de violencia típicas de dibujos animados como Bugs Bunny o Tom y Jerry). El niño no debería poder relacionar los personajes de la pantalla con personajes de la vida real, los personajes del juego deben formar parte exclusivamente del ámbito de la fantasía. El juego no debe contener sonidos ni imágenes que puedan asustar o amedrentar a los niños pequeños. No debe oírse lenguaje soez. Mario Kart Wii
PEGI 7 Pueden considerarse aptos para esta categoría los juegos que normalmente se clasificarían dentro de 3 pero que contengan escenas o sonidos que puedan asustar. Star Fox 64 3D
PEGI 12 En esta categoría pueden incluirse los videojuegos que muestren violencia de una naturaleza algo más gráfica hacia personajes de fantasía y/o violencia no gráfica hacia personajes de aspecto humano o hacia animales reconocibles, Así como los videojuegos que muestren desnudos de naturaleza algo más gráfica. El lenguaje soez debe ser suave y no debe contener palabrotas sexuales. Super Smash Bros. Brawl
PEGI 16 Esta categoría se aplica cuando la representación de la violencia (o actividad sexual) alcanza un nivel similar al que cabría esperar en la vida real. Los jóvenes de este grupo de edad también deben ser capaces de manejar un lenguaje más soez, el concepto del uso del tabaco y drogas y la representación de actividades delictivas. No More Heroes
PEGI 18 La clasificación de adulto se aplica cuando el nivel de violencia alcanza tal grado que se convierte en representación de violencia brutal o incluye elementos de tipos específicos de violencia. La violencia brutal es el concepto más difícil de definir, ya que en muchos casos puede ser muy subjetiva pero, por lo general, puede definirse como la representación de violencia que produce repugnancia en el espectador MadWorld

Content descriptions[]

Icono Contenido Descripción Ejemplo Which rating are they used on
PEGI Bad Language Bandera España
Lenguaje soez
Bandera Reino Unido
Bad Language
El juego contiene palabrotas. Conker's Bad Fur Day PEGI 12 PEGI 16 PEGI 18
Archivo:PEGI Discriminación.gif Bandera España
Discriminación
Bandera Reino Unido
Discrimination
El juego contiene representaciones discriminatorias, o material que puede favorecer la discriminación Bayonetta PEGI 18
Archivo:PEGI Drugas.gif Bandera España
Drogas
Bandera Reino Unido
Drugs
El juego hace referencia o muestra el uso de drogas Conker's Bad Fur Day PEGI 16 PEGI 18
Archivo:PEGI Miedo.svg Bandera España
Miedo
Bandera Reino Unido
Fear
El juego puede asustar o dar miedo a niños Luigi's Mansion: Dark Moon PEGI 7
PEGI Juego Bandera España
Juego
Bandera Reino Unido
Gambling
Juegos que fomentan el juego de azar y apuestas o enseñan a jugar Grand Theft Auto: Chinatown Wars PEGI 12 PEGI 16 PEGI 18
PEGI Online Bandera España
En línea
Bandera Reino Unido
Online
El juego puede jugarse en línea Mario Kart 8 PEGI 3 PEGI 7 PEGI 12 PEGI 16 PEGI 18.
PEGI Sexo Bandera España
Sexo
Bandera Reino Unido
Sex
El juego contiene representaciones de desnudez y/o comportamientos sexuales o referencias sexuales Conker's Bad Fur Day PEGI 12 PEGI 16 PEGI 18
PEGI Violencia Bandera España
Violencia
Bandera Reino Unido
Violence
El juego contiene representaciones violentas Resident Evil: The Umbrella Chronicles PEGI 7 PEGI 12 PEGI 16 PEGI 18

Dónde se utiliza PEGI[]

PEGI se utiliza en 31 países europeos, Canadá e Israel. El sistema de calificaciones está parcialmente reconocido en otros países, como los Emiratos Árabes Unidos, Sudáfrica y Asia del Sur, ya que se consideran regiones PAL oficiales, aunque pueden importar juegos de regiones fuera de las jurisdicciones de PEGI. Los juegos PAL lanzados oficialmente en Australia generalmente son calificados por la ACB. Legalmente exigible significa que las calificaciones no son simplemente "voluntarias" o "consultivas", sino que se hacen cumplir por algún tipo de regulación o ley local. ESRB es el principal sistema de calificación en Canadá, mientras que algunos productos en francés, principalmente en Quebec, llevan una etiqueta PEGI.

País Notas
Austria Está legalmente adoptado en la región de Vienna, pero hasta 2013 también se permitía utilizar USK.
Bélgica Oficialmente usa PEGI
Bulgaria Oficialmente usa PEGI
Canadá Clasifica algunos (pero no todos) juegos en francés en la provincia de Québec, principalmente esos que son importados de Francia.
Chipre Oficialmente usa a PEGI pero no tiene bases legislativas.
República Checa Oficialmente usa PEGI
Dinamarca Oficialmente usa a PEGI pero no tiene bases legislativas.
Estonia Oficialmente usa a PEGI pero no tiene bases legislativas.
Finlandia Finlandia adopta a PEGI pero con sus propios símbolos nacionales de edad. Están dentro de la ley.
Francia Francia ha adoptado la legislación para clasificar videojuegos por edad.
Grecia Oficialmente usa PEGI
Alemania El sistema USK está adoptado y más usado. PEGI no está oficialmente reconocido aunque puede encontrarse en la mayoría de juegos junto al ratio USK.
Gibraltar Sigue el modelo de Reino Unido
Hungría Oficialmente usa PEGI
Islandia PEGI está oficialmente soportado por ley.
Irlanda Algunos ratios de PEGI están excluidos por IFCO, el cual adopta a PEGI pero todavía banea algunos contenidos del mercado.
Israel PEGI está adoptado por ley
Italia Oficialmente soporta a PEGI pero no tiene bases legislativas.
Letonia Oficialmente usa PEGI
Lituania La legislación lituana adopta a PEGI.
Luxemburgo Oficialmente soporta a PEGI pero no tiene bases legislativas
Malta Oficialmente usa PEGI
Países Bajos PEGI está oficialmente adoptada y legislada en las tiendas donde se venden videojuegos.
Ceuta y Melilla Usan la ley de España
Noruega Oficialmente soporta a PEGI pero no tiene bases legislativas.
Polonia Polonia ha anunciado que soporta a PEGI pero que prepara un sistema adicional específico.
Portugal PEGI ha sido adoptada por la Clasificación Portuguesa IGAC.
Rumanía Oficialmente usa PEGI
Rusia PEGI es sólo una recomendación (no hay leyes sobre clasificación de videojuegos).
Eslovaquia Una ley eslovaca obliga a los distribuidores marcar sus juegos con símbolos como los de PEGI
Eslovenia Oficialmente soportado. No necesita restricciones adicionales.
Sudáfrica No tiene base legislativa. Sólo clasifica a juegos en inglés importados de Reino Unido
España Oficialmente usa PEGI en todos sus videojuegos desde 2003
Santa Elena Sigue la ley de Reino Unido
Islas Baleares y Canarias Siguen la ley de España
Suecia Oficialmente soporta a PEGI pero no hay bases legislativas.
Suiza Oficialmente soporta a PEGI pero no hay bases legislativas.
Emiratos Árabes Unidos No tiene base legislativa. Sólo clasifica a juegos en inglés importados de Reino Unido.
Reino Unido Actualmente PEGI y BBFC se usan en el país. PEGI empezó a sustituir a BBFC desde Septiembre de 2011 pero todavía puede seguir usado.
Advertisement