Board Thread:Nintendo 3DS/@comment-99.9.50.169-20121204195502/@comment-3448772-20121204213752

Try pressing or holding down the power button.

If that doesn't work then I guess you'll just have to wait for the batter to run out, then charge it and turn it back on.