Pokémon Crystal/credits

These are the credits to Pokémon Crystal.

Director
Satoshi Tajiri

Co-Director
Junichi Masuda

Programmers

 * Sousuke Tamada
 * Hisashi Sogabe
 * Keita Kagaya
 * Yoshinori Matsuda
 * Shigeki Morimoto
 * Tetsuya Watanabe
 * Takenori Oota

Graphics Director
Ken Sugimori

Monster Design

 * Ken Sugimori
 * Motofumi Fujiwara
 * Shigeki Morimoto
 * Hironobu Yoshida
 * Satoshi Oota
 * Atsuko Nishida
 * Muneo Saito
 * Rena Yoshikawa

Pokémon Animation

 * Hironobu Yoshida
 * Jun Okutani

Graphics Design

 * Hironobu Yoshida
 * Jun Okutani
 * Asuka Iwashita
 * Tetsuya Watanabe

Music

 * Junichi Masuda
 * Morikazu Aoki
 * Go Ichinose

Sound Effects

 * Junichi Masuda
 * Morikazu Aoki
 * Tetsuya Watanabe

Game Design

 * Junichi Masuda
 * Shigeki Morimoto
 * Kohji Nishino
 * Tetsuji Oota
 * Hitomi Sato
 * Kenji Matsushima

Game Scenario

 * Junichi Masuda
 * Kohji Nishino
 * Toshinobu Matsumiya
 * Kenji Matsushima

Pokédex Text

 * Toshinobu Matsumiya

Tool Programming

 * Sousuke Tamada
 * Takenori Oota

Parametric Design

 * Kohji Nishino

Script Design

 * Tetsuji Oota
 * Nobuhiro Seya

Map Data Design

 * Tetsuji Oota
 * Kazuhito Sekine

Map Design

 * Tetsuji Oota
 * Kohji Nishino
 * Nobuhiro Seya

Coordination

 * Hiroyuki Zinaai

Producers

 * Satoru Iwata
 * Satoshi Yamato
 * Shigeru Miyamoto
 * Tsunekazu Ishihara

US Coordination

 * Gail Tilden
 * Hiro Nakamura
 * Junichi Masuda
 * Seth McMahill
 * Hiroto Alexander
 * Teresa Lillygren

Text Translation

 * Nob Ogasawara

Programmers

 * Teruki Murakawa
 * Kazuyoshi Osawa

PAAD Testing

 * Thomas Hertzog
 * Erik Johnson

Product Testing

 * Special Production Planning & Development Dept.
 * Keita Nakamura
 * Hirotaka Uemura
 * Hiroaki Tamura
 * Noriaki Sakaguchi
 * NCL Super Mario Club
 * Kenji Saiki
 * Atsushi Tada
 * Miyuki Sato

Special Thanks

 * Kimiko Nakamichi
 * Akito Mori
 * Gakuzi Nomoto
 * Ai Mashima
 * Kunimi Kawamura
 * Mikihiro Ishikawa
 * Hideyuki Hashimoto

Executive Producer

 * Hiroshi Yamauchi