Bayonetta 2/credits

These are the credits for Bayonetta 2.

Director

 * Yusuke Hashimoto

Supervision

 * Hideki Kamiya

Cinematics Director

 * Yuji Shimomura

Producer

 * Atsushi Inaba

Game Design

 * Hirono Sato
 * Junichi Oka
 * Akiteru Naka
 * Kenji Saito
 * Eiro Shirahama
 * Teruaki Konishi
 * Ryoya Sakabe
 * Yuto Abe

Conceptual Design

 * Yusuke Kan
 * Mai Ohkura

Character Design

 * Mari Nishimura
 * Yusuke Hashimoto
 * Eiichi Shimizu

Character Modeling Lead

 * Masami Imamura

Character Modeling

 * Kazunori Tazaki
 * Tsuyoshi Takahashi
 * Koji Ishida
 * Masahiro Mune
 * Eiji Funahashi
 * Masahito Tomura
 * Takateru Ito
 * Keigo Inoue
 * Rie Ota
 * Minoru Kasai
 * Masato Motoki

Environment Design Lead

 * Hiroki Onishi

Environment Design

 * Tetsuya Sasano
 * Yasutaka Maeki
 * Shohei Kameoka
 * Tetsuya Kawai
 * Yasuyuki Kaji
 * Nami Nishioka
 * Namie Higa
 * Hisahiro Tanaka
 * Asami Tsushima
 * Natsumi Tashiro
 * Shingo Saito
 * Kanako Uno
 * Ryu Hashimoto
 * Kana Yamamoto
 * Yui Hosokawa
 * Hito Matsudaira
 * Kazuma Koda
 * Risa Kan
 * Takahito Washisaka
 * Yoshiomi Kure
 * Yu Kousaka
 * Erina Takeichi
 * Tomoko Nishii
 * Takashi Naito
 * Tomoko Tabata
 * Takeshi Uchiyama
 * Naoki Motoori
 * Yuichi Furuta
 * Koichi Minami
 * Shanti Saroop Shama
 * Pankaj Chauhan
 * Pradeep Kumar

Animation Lead

 * Takaaki Yamaguchi

Animation

 * Yukio Chatani
 * Rei Yamamoto
 * Takayuki Muraoka
 * Marumi Nakajo
 * Eijiro Nishimura
 * Megumi Matsumoto
 * Kenji Nishi
 * Hirotsugu Yasui
 * Toshiki Araki
 * Syuhei Nakakubo
 * Tsukasa Oishi
 * Yoshiaki Naemura
 * Tatsuhiko Tachibe

Visual Effects Design Lead

 * Koji Tanaka

Visual Effects Design

 * Takuo Yamamoto
 * Naoki Tsuta
 * Takahiro Yasuda

Interface Design Lead

 * Mai Ohkura

Interface Design

 * Hisayoshi Kijima
 * Misaki Tsukamoto
 * Timor Khanagov

Programming Lead

 * Shuichiro Chiboshi

Programming

 * Kazunori Inoue
 * Makoto Fujimi
 * Kazunori Morita
 * Simón E. Ortiz B.
 * Keisuke Kamakami
 * Ryo Onishi
 * Hiroto Tanaka
 * Satoru Wada
 * Yuji Hagiyama
 * Toshikazu Endo
 * Hiroyuki Kumamoto
 * Naofumi Ueno

Chief Technology Officer

 * Wataru Ohmori

Technology Team

 * Ryouichi Takahashi
 * Tsuyoshi Odera
 * Takuya Sakamoto
 * Norifumi Wasada

Technical Art

 * Yoshiomi Kure

Original Score by

 * Masami Ueda

Additional Composition

 * Hiroshi Yamaguchi
 * Naofumi Harada
 * Satoshi Igarashi
 * Hitomi Kurokawa
 * Takayasu Sodeoka
 * Naoto Tanaka (IMPLEMENTATION)

Sound Design Lead

 * Daisuke Sakata

Sound Design

 * Yasuhiro Naka
 * Yuji Honda
 * Masataka Jogo
 * Jun Ito
 * Masaki Izumina
 * Masato Shindo

Audio Programming

 * Shuji Kohata

Cinematic Design Lead

 * Kunihiko Tsuda

Cinematic Design

 * Hiroshi Tanaka
 * Tomohiro Nakano
 * Daisuke Kondo
 * Jumpei Akasaka
 * Mitsuhiro Kubo
 * Hiroyuki Eto
 * Shinji Utsunomiya
 * Shohei Fujimoto
 * Kouta Hosoda
 * Tomona Tsuzuki
 * Chinatsu Ishida
 * Atsuko Nishiguchi
 * Kunikazu Yanagisawa
 * Tatsuya Ozaki
 * Youngho Kim

Facial Animation Lead

 * Masanori Takashima

Facial Animation

 * Tadanari Takahashi
 * Atsuhito Shirai

Story

 * Hideki Kamiya

Scenario Support

 * Bingo Morihashi

English Adaptation

 * Jean Pierre Kellams
 * Andrew Brasher

Localization

 * Tim Van Ingen
 * Abebe Tinari

Producer

 * Akiko Kuroda

Schedule Management

 * Taku Saito

PR Art Production

 * Kenji Irie

Trailer Production

 * Koichi Hidaka

PR/Marketing

 * Ayumi Terada
 * Masami Ichikawa
 * Kazuyo Tsukuma
 * Yasuko Itadani

Development Support

 * Masahiro Okamoto

Special Thanks

 * Muneyuki Kotegawa
 * Hidetoshi Kai
 * Yap Kun Rong
 * Yonghee Cho
 * Yusuke Nakayama
 * Norikazu Akimoto
 * Masataka Nakajima
 * Susumu Fujii
 * Tadashi Soga
 * Atsushi Kurooka
 * Takanori Fukuyama

Bayonetta

 * Hellena Taylor

Loki

 * Mark Daugherty

Balder

 * Crispin Freeman

Old Balder

 * Grant Albrecht

Jeanne

 * Grey DeLisle

Loptr

 * TJ Ramini

Luka

 * Yuri Lowenthal

Rodin

 * Dave Fennoy

Enzo

 * John Kassir

Rosa

 * Hellena Taylor

Vallance

 * Fred Tatasciore

Glamor

 * Tara Platt

Alarune

 * Tara Platt

Fortitudo

 * George Ball

Sapientia

 * Dave Fennoy

Temperantia

 * Yuri Lowenthal

Iustitia

 * Grant Albrecht

Umbran Elder

 * Jenny O'Hara

Newscaster

 * Grey DeLisle

Additional Voices

 * Grey DeLisle
 * Dave Fennoy
 * Grant Albrecht
 * Yuri Lowenthal
 * TJ Ramini
 * Mark Daugherty
 * Tara Platt

Bayonetta

 * Atsuko Tanaka

Loki

 * Junko Minagawa

Balder

 * Takehito Koyasu

Old Balder

 * Norio Wakamoto

Jeanne

 * Mie Sonozaki

Loptr

 * Takumi Yamazaki

Luka

 * Daisuke Namikawa

Rodin

 * Tessyo Genda

Enzo

 * Wataru Takagi

Rosa

 * Atsuko Tanaka

Umbran Elder

 * Reiko Suzuki

Female Witch 1

 * Emi Okada

Female Witch 2

 * Seiko Yoshida

Male Citizen 1

 * Takehito Koyasu

Male Citizen 2

 * Takumi Yamazaki

Male Citizen 3

 * Wataru Takagi

Female Citizen 1

 * Junko Minagawa

Female Citizen 2

 * Emi Okada

Female Citizen 3

 * Seiko Yoshida

Child Citizen

 * Mie Sonozaki

English Voice-Over Recording and Direction by

 * Formosa Interactive, LLC

Director, Studio Services and Celebrity Acquisitions

 * William "Chip" Beaman

Manager, Voice-Over Services

 * Julia Bianco

Project Coordination

 * Kirsten Scoles

Director

 * Kris Zimmerman Salter

Recording Engineer

 * David Natale

Editorial Coordination

 * David Natale

Dialogue Editorial

 * Bob Rankin
 * Daniel Francis
 * Garrett Montgomery

Assistant Engineers

 * Duncan Brown
 * Mike Jirasakhiran

Japanese Voice-Over Recording and Direction by

 * Studio Mausu

Voice-Over Direction

 * Ryosuke Naya

Voice-Over Management

 * Emika Ueda

Recording Management

 * Yuriko Kiyomoto

Vocal Recording by

 * Formosa Interactive, LLC

Director, Studio Services and Celebrity Acquisitions

 * William "Chip" Beaman

Manager, Voice-Over Services

 * Julia Bianco

Project Coordinator

 * Kirsten Scoles

Recording Engineer

 * David Natale

Assistant Engineer

 * Duncan Brown

Special Thanks

 * Dance Therapy Productions
 * Lia Corsten
 * Joeri Lodders
 * Red Light Management
 * Brandon Ginsberg
 * Stuart Squires
 * Brian Dessaur

Lyrics

 * Johnny Mercer

Composition

 * Henry Mancini

Arrangement

 * Naofumi Harada

Vocals

 * Keeley Bumford

Voice Production

 * Ferry Corsten

Lyrics

 * Betsie Larkin

Composition

 * Hiroshi Yamaguchi

Vocals

 * Keeley Bumford

Voice Production

 * Ferry Corsten

Sound Design and Editorial by

 * Formosa Interactive, LLC

Audio Producer

 * Julia Bianco

Sound Design

 * Brad Beaumont, MPSE
 * Elliot Connors, MPSE
 * Patrick Ginn
 * Masanobu “Tomi” Tomita
 * Csaba Wagner
 * David Barbee
 * Keith Bilderbeck
 * R. Dutch Hill
 * Stuart K. Provine

Asset Management

 * Alexander Leeman Johnson
 * David Shinji Furuya

Foley Artists

 * James Moriana
 * Jeff Wilhoit

Foley Recordist

 * Brett Voss

Sound Design and Editorial by

 * Soundelux Design Music Group

Live Action Pre-Visualization by

 * UDEN Flameworks

Stunts

 * Koji Kawamoto
 * Yuka Hino
 * Kazunori Yajima
 * Daiki Watanabe
 * Tsutomu Uchigasaki

Action Staff

 * Masafumi Oishi
 * Takashi Tanimoto
 * Taiju Nemoto
 * Daisuke Kimura

Camera/Editing

 * Shinichi Fujita

Motion Capture by

 * Toei Zukun Laboratory

Actor

 * Hiroko Yashiki
 * Naho Nakashima
 * Nozomi Inagaki
 * Masanori Mimoto
 * Kentaro Ishido
 * Katsuyuki Yamazaki
 * Kaori Kawabuchi
 * Kaori Sakai
 * Masahiro Nagai
 * Taison Ohya

Mocap Technical Direction

 * Akihito Okimura

Mocap Management

 * Sawami Takahashi

Mocap Production Management

 * Yuri Suzuki

Mocap Staff

 * Akane Kurosawa
 * Yuuka Tomita

Composition

 * Norihiko Hibino
 * Takahiro Izutani
 * Rei Kondoh

Sound Design

 * Masayuki Endou
 * Masayoshi Umezu
 * Ryo Inakura

Cinematic Design

 * Hiromasa Inoue
 * Masayo Ono
 * Masahito Honda
 * Kaori Obara
 * Yasushi Shimajiri
 * Suguru Tanaka
 * Chihiro Hashimoto
 * Atsushi Yamaki
 * Yukihiko Nishitouge
 * Daisuke Minatoya
 * Tsubasa Ishida
 * Shogo Takata
 * Ayano Miki
 * Wilfred Ayel
 * Andrew Shikada
 * Hitoshi Nishihara
 * Sho Fujii
 * Jin Sato
 * Akinori Ozawa
 * Ken Ueno
 * Tokimitsu Uchibori
 * Noriyuki Tanaka
 * Masahiro Ohi
 * Shizuka Itai

Management

 * Yoshihisa Haraguchi
 * Tatsuya Okawa

Character Modeling

 * Tetsuya Mitomi
 * Keiko Matsuoka
 * Yasuhisa Sakamoto
 * Shoji Shimizu
 * Airi Suzuki

Management

 * Yoshihisa Shimizu

Background Design

 * Mitsuhiro Sasatani
 * Kenichi Yoshizawa
 * Hideki Sato
 * Hajime Suzuki
 * Yoshihiro Iwata
 * Ryo Inomata

Management

 * Masaya Ishizuka

Animation

 * Youichi Takeda
 * Changliang Zhou
 * Kazuki Eigen
 * Yurie Kubo
 * Jumpei Takahashi
 * Eiichi Iwashige
 * Daisuke Sekimoto
 * Yoshiharu Wakamatsu
 * Eri Sumikawa

Management

 * Yoshitaka Tanigawa
 * Masaki Sakai
 * Kayoko Sekiguchi
 * Shingo Sanada
 * Shinya Nishita

Debug

 * Hayato Gomi
 * Yuki Sakamoto
 * Reona Sakou
 * Noriyuki Nakanishi
 * Yoshiki Kawakabe
 * Mizuho Hamakawa
 * Naoko Nakacho
 * Rie Yoshida
 * Naoto Nomoto
 * Haruo Hotta

Project Management

 * Shingo Matsushita
 * Kaori Ando
 * Yoshihito Ikebata

Artwork

 * Yoshitomo Kitamura
 * Ryo Koizumi

Manual Editing

 * Keisuke Kadota

Technical Support

 * Mitsuo Iwamoto
 * Tomohiro Umeda
 * SPD Technology Group

Debug

 * Tsuyoshi Komura
 * Yuki Taira
 * Ko Miyauchi
 * Akira Ito
 * Takeshi Kiriyama
 * Takaaki Ueno
 * Mario Club Co., Ltd.

Special Thanks

 * Tsuyoshi Watanabe
 * Yusuke Nakano
 * Takaya Imamura
 * Takayasu Morisawa
 * Yoshio Sakamoto
 * Eiji Aonuma
 * Koji Kondo
 * Kenji Yamamoto
 * Yusuke Edasawa

Producer

 * Hitoshi Yamagami

General Producer

 * Shinya Takahashi

Executive Producer

 * Satoru Iwata

Localisation Producer

 * Soshi Hanagiri

Translation Coordination

 * Andrea Jähn
 * Michael Frisch

Translation

 * Jo Legge
 * Benjamin Roffey
 * Abdelkader Beldjilali
 * Véronique Schneider
 * Katharina Mitteldorf
 * Martina Leonor Nunner
 * Kent Robello
 * Emanuele Tonetti
 * Angela Nardone
 * Blanca Hueso Taulés
 * Belén Wallace Puente
 * Álex Hernández-Puertas

Quality Assurance Coordination

 * Oliver Müller

Quality Assurance

 * Deaglan Byrne
 * Michael Reid
 * Emma Wilson
 * Damien Brichard
 * Yannick Carrey
 * Émilien de Salles Costa
 * Edwin Kirschenmann
 * Mareike Krause
 * Sarah Nist
 * Alessandro Crosa
 * Diego Moretti
 * Roberta Roja
 * Abel Avilés Romá
 * Miguel Ángel Carnero Calderón
 * Rocío Vian Cubero

Special Thanks

 * Claudio Coppini
 * Dario De Leo

NOA Localization Team

 * NOA Localization

Sr Director, Product Testing

 * Masayasu Nakata

Director, Product Testing

 * Randy Shoemake

Manager, Product Testing - Debug

 * Seth Hanser

Assistant Manager, Product Testing

 * Eric Bush

Sr Project Coordinator

 * Robert Jahn

Project Coordinator

 * Allen Perez

Testing Specialist, Debug

 * Jeffrey Storbo

Supervisor, Bilingual Communications

 * Tomoko Mikami

Communications Coordinator (Product Testing)

 * Tomoko Henley

Text Editing Lead

 * Teresa Lillygren

Text Editing Assistant

 * Kindra Timmerwilke
 * Shannon Jaye Roberts

Lead, Bilingual Text Specialist

 * Nicko Gonzalez de Santiago

Bilingual Text Specialists

 * Sara Hoad
 * Stéphane Arlot
 * Ludovic Tientcheu Ponkin

Technical Support Lead

 * Matthew Nunn

PTD Technicians

 * PTD Technicians

PTD Guideline Compliance

 * PTD Guideline Compliance

Associate Product Testers

 * Ouno Bileou
 * Rori Bryant-Raible
 * [[Michael Cassell]
 * Andrew Forster
 * Hollie Joy
 * Ian Linden
 * Luis Lopez
 * Kramer Osborn
 * Masaki Oyata
 * Bob Perry
 * Jeffrey Peterson
 * Erik Robinson
 * Greg Rosenhauer
 * Mario Valladares
 * Austin King
 * Kyle Krueger
 * Sammy Palazzolo

Associate Text Specialist-Bilingual

 * Dutch Hixenbaugh
 * Tica Cardozo-Galvis

Supervisor

 * Kagasei Shimomura

Special Thanks

 * Yukio Sugino
 * Hiroyuki Miyazaki
 * Emi Sasaki
 * Toshiki Izawa
 * Kensuke Kurimoto

Powered by Wwise © 2006-2014 Audiokinetic Inc.

Development tools and related technology provided under license from CRI Middleware, Inc. © 2014 CRI Middleware, Inc. All rights reserved.

"Moon River"
Johnny Mercer, Henry Mancini © 1961 (renewed 1989) Sony/ATV Music Publishing LLC. Administered by Sony/ATV Harmony. All rights reserved. Used by permission.

Performed by Andy Williams Courtesy of Columbia Records By arrangement with Sony Music Licensing ℗ 1962 Columbia Records All Rights Reserved.

Production Support

 * UDEN Flameworks
 * Zukun Lab
 * Shirogumi Inc.
 * Alvion Inc.
 * AVANT.inc
 * bee tribe co., ltd.
 * Jelly Think Inc.
 * Ittaro, Inc.
 * Future of Infinity
 * Gem Impact
 * T's MUSIC Co., Ltd.
 * Forcewick Sound Design Co., Ltd.
 * IMAGICADIGITALSCAPE Co., Ltd.
 * Bauhaus Entertainment
 * Inis
 * Dynamo Pictures
 * XAX Entertainment Inc.
 * Digital Media Lab., Inc.
 * IMAGICA IMAGEWORKS
 * Colossus Studios
 * Digital Frontier Inc.
 * Pole To Win Co., Ltd.
 * Formosa Interactive, LLC
 * Soundelux Design Music Group